 

  ⫥⠫  梥 ᥭ. ⫥⠫, ⮡, ணॢ 
ᥬ ࠬ ᢮ ,  筮,  . ⭨ 
   ⮬ ᭮ 㢠.  砫.   
 , ,    . ᥫ - ᥭ - . ᫥ 
室. ,  ॢ訩  ࠫ ⥭ ﭭ म, 
࠭   .   ⥬ 㢠,   . ,  
,   ⠬,  -  ।, 㤠    ,  ᫨   
   ।. 㫠 ⪠. 稥 ॣ㫨. 
஬  襫   ய.  ঠ   ,  
⠢  ⮬  ⢠,  ᯮ⢠,  ⮩ ,  
ࠢ . ,  , ᣫ, ய娢  ᥡ 
墠祭 .
-  - ,   ⠪  뢠.  楯  ! - 
⪫ 稩  ᪠ 宦 .  ᯮ  ன 
ன,  ⥯ 砣, 砢襣 ஢,  ⮬ ᥢ襣 
, 襣   ⢠ ன ᥭ 㤮.
 宧頻 뭠訢 ॡ.     ࠤ 
᢮ .    ਭ﫠  ⥭,   ᫥  
.   ᪠   ᥡ, 뢠  客 ⠩, 
ਬ  . ப  室  ᭥,  . ।४ . 
࠭騥 ᫮ 㫨 饤, ⭮. ,  ࠢ 
᪠, 魮  宧鶴 ᭮ म ।⠢﫠  
筮.
㫨 .  﫠 ᭥. ⮢ 饤 
ᥭ ஬.  ᢮,  ࠬ.   ᯥ,  
ࠧ஬,  ⨥.    室 . , ᥭ, ᢥ⥫  
⮫쭨 -    . -, , 諮   ,   
࠭騬  ᫮﫮   ᪨⠭  ਪﭭ.  
 ਥ ᪮ .  ⮬ 堭 ஧,  ॡﭮ 
᭥ 믨  襫   ,  ᫥, ⤠ ᢮ 㦨. 
祬, 砩 ᠫ ⥩,    ⮩    ᥡ . 
   㣮  㯮  㤨 ⥫ . , 
 ⠢  宧頻, 뢠 ।  饬 . ᫨  
த ... ,  ⮬  ਫ .   ᭥,  
뢨 室 ᠤ, ஢ 㢨 אַ   ஬ 
.  ᬮ५   稬,  冷, ᫮     
祬-. 㪨 稭 쭮   㦨. 頻 ண㫠, ஭  ᥡ 
 ⠭ 饩 ,  㢫   .
-᭠ 﫠 ᫠. 쥬 ᢥ⮪㦥, 稬 
᮫楬   堭 諠    ᭮ म.  ⥬ 
 ⮢ 筠 㤠,  墠祭 ⥯   .  
।७ ,   ᢨ  ⥭ 㤨 ஢  ,  
믠  客 , ⮡ ⮩ ᯠਭ    
 ᮭ, 㤠   ᭮ -.  ஢  ᪮ 
 ,   墠뢠   㪨. ⥫  
㣠騩 ᪨  ⢮ਫ   㪨-⥡,  
⠭  ࠬ.  뫠 ⤠ . ⠫  . 諨  
⭨  ⮬, ⮡ १    ,  ॡ ⠭ 
室  ॢ .  ᫥.  த .   
ਫ  ⠫   ॣ.  ,    
 , ᨫ ᢥ⥫ 묨 ⠬  ﬨ. ૨ 
-嫮誨. ૮ . 㦨 ஦... 諮, 諮.  
ࠧ    砫 ᮡ.  㪨 騭 㦥 ਭ 
...  쨬 墮⮬.
 ᭠  ᭮ ॢ   ࠧ. 
 ࠡ  ॢ ᥫ 裡 쥢. ࠭ 襫 㦥 
.  ⮢   ⨫   ࠭⢨, 訢  
 .
 த  ᨤ.  ᨫ ,   襫 ।  
஬  ஦.   ᫥ ਡ   .   
뫮 宫. ⪮ , 쪠襥   ⠬  । ५, 
﫮   ⮣ ய  蠣.  ᮯ  ᥪ  
! -  .   易⥫쭮 ᫥ ਡ  . 
⨫ 㬥ન.  ⠬,    . , 㦮.   ஭ 
. ᯠਭ 뢠 . 㤠- ய ⮯⠭  ᪠⠭ 
 諮 ஦.  ⠭, ᨫ   ᫠饬 
 ᢥ祭 訩 ਧ 祫᪮ ⢨. ! 
筮, . 㤠- 㫮 ஬. ࠭  ... 
⨫ 冷  쨬- 宫묨 .    ࢠ 
.       ,     祫. , 
筮, 祫.  ᬮ५ 騬 冷  ९㣠 
室,   ⮬ 拉  뫮  ᨨ,   ⢠. 쪮 
⢥म. , ஭⥫쭠, ᠬ㢥७, ⭠  ⢥म.  
᭮ 祫   襫 .   - ६ 
ॢ ᥡ ᮡ⢥묨 ०ﬨ,  ⮬, , 
ᯥ訫 ,  -  ⭮.    蠫.  襫 
㢥७ 蠣, 饭   - ᢮.    ,  
ঠ  ⮨⢮ ५ . ⥫쭮   
ᨫ   ࠭  ⮬ ,  ⠪  﫮 ࠧ 
  . 稩 ࠤ ࠧ拉 ᢮ 稪. 
客 , ⮫⮪ ஡,  ஬,   ,  
客  , ⥭ ६ﬨ. ⮯...  ᯮ.  
஧ ,  ᪮ ... 㦥? , ⠪  㤭 
  㣨. ண,  襭 . , ,  
箭?  諨  ப,   ࠣ .   
室稩 㢨,    訬 㣮  . ।  ⫥ 
ப.  﫨 , 㦥  襤. 
祬, ,  , ,   ᢮. 쪮 ⥯ 室稩 
ᯮ  . 筮, 祫 ⠪ ᬮ  .  뫨  
!
-   १ ,   ⮣  . -    
ᬮ५  ᢮ 砩 ⭨, ⨣⮣   .  
 ᥫ   㣫  ࠧ訫  . 訩  
ᢥ⨫  ⪠ . , ꥦ, ࠫ  .
-  ᥣ    ᥣ  ﭥ  ᥡ. -    
, ᭮ ਫ . -  ⮬ ࠭ 㤠  - ਡ 
 ᥡ ,   ⥡ 㡨⥫쭮.
 ᬮ५   -, ᬨਢ ᯮ⢮.  
 㤠-   楤  ॢﭭ  ⮣, 祣 
.
- , ᯥ! -    ࠭.
-  ? -  㤮  ࢥ訬 몮, ᨫ 室稩.
- -ࠢ. 㦨 ᫨ 뤠  ᢮, ⠪ ,   
ࠧ㬥,  ᢮,  㦮.   ,  ࠢ ...
 ਣ㡨 .  ⤠ ⮬, ࠢ筮 
饤 ᭮ ⮨, 묭, ஢ ॢ.  殮. 
稩 㫥  ⨫   .
 ᫮ 嫮 , ᢥ㣠 ॢ.  ⭮  
த ᫥ ६᫥ 㤠.   뢠 㫨 
ᥩ ⮩ ᢮ 饣 .   㦥.  뫠  
㫨.     㧭 㦥 ⮢ - ᯥ ६ . -
 諮 ப ⮫ - ૨, ࠦ, ᨦ,   
ࠫ   ⥬.  ᠬ  ᫮ ᥫ   
.  ᥬ⢮ ᫠   㤥 ࠧઠ.  
 ६᫮  뫮 ,   ⥬,  娥 室. 
㤨  த .    ࠢ  ᢨ⥫ﬨ, 㤠 
   .  뢠 ᢮   ࠢ. - , 
   ࠢ.     ॢ ⠢ .   
⭥ -    , ⠪  ⥡,   ࠫ  .  뫨 
, 㫠.  ᫥  ࠧ .   ⠢  
㤭  ᫮᪮ ᥬ⢮. ⮬  梥⠫. 室   
 㦨.  ࠤ樨 ਭᨫ ᢮ 蠯.   蠯  
ᨫ, 蠯    ⨢. ,  蠯 室騥 믠 
 ॡ஬. 殢   㣠 . ⮬  諨  㤭 
 ᬮ  ⮫쪮  說, ᪮쪮  . 뫨   ᢮ 
ᨬ⨨.  ६  ୮ ⮦ ᪠ ⥫ 㫠 ᢮ 
த  ॡ ,    .  ᪠稫, 
㣮   㡨.
 襫  .   㦨  ய ᨦ 
࠯.   ᬮ५ 㦥. 訩 , 訩  
⮫ 嫥  , ᨫ:
-  ⠪ 㤥?
- 㫨 ,  த ஢ 祭.   稬   
᪮ .
-     ⥡ 㦭?
-  , ᪠뢠,    .
㦨 ॣ㫨.  몭.
-  ᪠뢠, , ஬.
- , ⠪    .   ⮩ . ?   㦭! 
 ᬥ﫨.   㯨.
- , ! ண  ,   ! , , 㯠.
- , ,  ?
- 㯠, ⥡ !
-   த.  ᥡ ন.  ,     ? 
     㤨?
-    த, ⮡  ﬨ ﬨ ᫠ ᬮ!
- ?.. , 廊,  ஡ .
७ 襫,   㦨  -  .
- , !   ⨢ ⥡ ⮨? - ᨫ 訩  
 쥢.
- , ⭨. ,   諮    ᢠ । 
ᥬ த. , ?
-   ,  ⮣ ﭠ,  _㪨_?
- 㤠?    -  墠.    ⠭ ⨢ ?
- ୮...  -⠪, -   ⠪.   蠯 !
 ॣ㫨.
-  , , , -    ?
- ! -  訩  㤠ਫ ୥  ⮫.
,  ⥬,   த, ᪠  ⭨.  
ᨤ   , 楯 ᬮ५  㤠.
- ஢, 宧鶴!
 ண, 㦨 冷 ஭ ⢨,  ਭ 
ࠧ뢠 ᢮  .
- 蠫 ,  ⥡     㤨.
-     ⮣?
-  ,  玲 ⢮ ᨫ __ . 堫  ३?
-   娢!
-     㬠?
-    ⠪?  ⥡  ?
-  .
- , , ⠪     ⥡!
-  ᫨  . ᫨  ⢮ 蠯 ?
- ?
 뫮  ࠧࠫ,    ᬥ    
窠,    ࠧ     ⮣   .
, ,   㬠 ᬥ譨.
- ,  ⠩  ।.
- , ,    ⠭. 㯠 ᥡ.
- -  ᥣ   襩.
,  ࠧ 祭, ,  ⥬, 室  ᯥ訫.  
襫  殮 㡮 , ⮯⠫    墠⨫  
㪠.    ஢.  ⥫  㫠, 
믠  㪠  .
஬,  㤨  த.  ॢ .  -
 ࠧࠧ ஦ ⥬,    ⪠  蠯 
.    㦥 쥢   ,  
ᯮ.  諠 說. 祢 뢠   㣮,   
 ⮬  ⮬,  ⮬.  ⠫. ,  ࠢ  
訩 說    .  뢥  ᥡ ,  
⥯   㯠 㫠. த ६ 㤨,   ⢥稪 
뢥 ᢮ . - ⠫ ᬥ,  ᬥ  襫. 誮 
ࠧ⥫쭮  ⫨砫  ⨬ ࠢ. 㬥 
:
-    .  㦭 !   ࠢ ...
- 筮, , - 㤥  ⮫. - !
  節  㤮⢨.  -,  - ,  
ᥣ 㦨  ⠭.    ஡  ⠫.  騫 
-  ,   ᥬ   ᫮ . ⮬ ⮣ 
 ஭   ᫮. த ⥫쭮 .  㦥 ﭨ 
 㤠 뫮 .
- , - ਫ , - ⠩   .
- ஬  ⠩! - 砫  ⮫. - 쬥,  ?
       த.   ⮫쪮  諨 
모   瘟;  娫,  ,  쪠 饢. 
, , 襫 ।.
- , , 㤥!
- -?!
- 廊 ⮫쪮  ஬孨.
-  - ஬?! -    ⠫.  
蠣 ।,    ... 㤠 襫   㤨. 
 㫠.     ⢥ ⠪ 뢪,  ॣ  
 ५.   ᮢ  ᮡ⢥ 뢮   㫮 
।,  㪮. ⨢  אַ  㤠஬,  㫠   
  .
- ,   ,  ᬮ? - ⥩ ⨫ .  㦥 
,   蠭 - ⠩⢮.   ᥡ ⠪ 
  .  ᬮ५  ஭    ⨩ ࠧ,   
אַ ⨢   ᪠ 쥩 .  ய.  ⠪  
, ࠢ   ᦨ 㫠.   .  㤠ਫ  १ 
 楯. 쪨 㫠箪 ᫮ ஭  , 墠⨢  
諮.     ,   ᥩ ᭮ 㬠    
ᮢ  ᢮ ⥫, ஥, ᮢᥬ  ९, ⠫ ᥩ 殮 
ᯮ . !    ࠢ 窮, ࠢ  ᥡ 㪨. 
த 砫.   ਫ.   祢 .   , 祬 
 ᮡࠫ    ⥯ ᫥ .
稩  .    ᭨.   ⢮  
ᥡ ᠬ    㤨 稢襩   ६. 祬- 
뫠 㪠. ,  㪠, 㫠.  ᠬ 㫠,  .., 筮 ,  
,  ன  ᭠ ࠧ ᢮ ⨢.  㫠箪 墠⨫  
 ᠬ.
ᥭ ᮫ 믠  ᢮ 饤 . 冷  
뫮  , ⮫쪮 ਡ訩 ப, ࠧ  襣 . 
 諨  ᥢ. ।,     ⠥, ঠ , 
ᨫ ᠬ.  ᮪ ᫨   ਦ ᢮  ⮫쪮 
⮣,  稢   .  直  ᧠. 
     ࠧ ࢠ 모 ࠣ,  祬 ਫ 訥 
 .  㦨 ঠ ᠭ,  諨   
⠭殢뢠,     .  ⮨ -  
,  ਡ  , ⠪  檮 ᠬ㢥७ 
஦ த  ⠢  ᫥.  ᥣ ᠬ  
ᥡ,      .
- ।  ᫥ ஭㫮 .  
⠭,  ᠬ   ॢ,     ᮬ, 
 ࠧ , 祩  ॥  ୥ ᯮ ந室饣.  ᭮ 
諠 ।.    . .     
뢠 ᢮  .    ᥡ  
ᨫ묨. .    ⮫   ,  ⠪ 
 ᨫ.  祬 . 뫨 ,  ࠫ ⮫쪮 몠  
᪮,   ঠ , ᪮  ᥣ ,    
ࠪ    ⨢ 㦮 ᨫ,   ⨢ ᢮ ᫠, ᢮ 
  ﭨ. ⮬   뫨 ᮡ 묨,  祣  
騬.  ਧ ॢ室⢮. ਧ,   ਫ .  
室 ,  ⮦  ୥     痢  , 
 嫥  ஢.  﫮? 祣, ࠧ    
࠭  室 .  ?  , 祬  ᨫ.
 뫮 ⮣,   ᯠ  ᥬ 諨  㤠.  ५ 
 ய,    宧鶴. 㣨 ஡ࠫ 饩,  
㦭    ⮫.   襫  ய. ன  
⠪ ,   ᥩ,  ᭮.  ਫ  ᪨襬 . 
, ।, 稭 㦠 ,   ⠬    ய...  
 ,   ᧠ - .  .   
஭栥 ⥬.    㫮  堭.  ᪠ 
ᢥ  騩  ᢮. , ᧠ - ஭㫮 ࠪ.  
襫 म    ⮬  ᥩ ᯮ饭, ᯮ ࠣ 
᧠.     ਧࠪ... ,   祫.  ᠬ , 
   .  襫   ய, ᮪      
鸞.  襫 ?    ⤠  ய.   ⠫  
㡨 ⮣ ᠬ㢥७  ᠬ 祫,  த   
㣨   ⨣    ࠭. ﭨ  ⮪ ᠦ 
   릪. ஬ 殮 㤨  ᡨ 祫  .
- ᫨  襢,  ࠧ ⥡ ૮, - ᪠  祫.
 ࠧ,   ᤠ.    ᨤ ⨢⢨.
 楤 ᪢ :
- ⠩,  ⥡  ᥣ!
- ?   ஢ ⮫쪮, ᪮쪮  ⮢  
 .
 ᨫ,   饭  ᤠ.
- 㬠   ,   நࠫ.
-    㡨? ! 쪮  -ࠢ   . 
-ࠢ.    ᫮,  ,   .
㤠  ⮬ 祫᪮ ⪥ 뫠 ⠪ ᣨ? 
 ,   ,   來  ࠧ 㤠.  
  ,  ⮨ , 祣 ⮨    ࠣ   
.  㬠,   ன. ᫨  ᥩ 㡨,   ਬ ᢮ 
ᬥ  ன⢮.  , ᫨  頤?  㤥  ⮣?
- ! - ᪠ 祫, - ࠧ     ஢?  
᫠!
- 祬?
- ⮬,   த ⠪  .  㡨 ᫠, 
 ⮣ ᫠ ⠭  ,  ,  १...  
⮫쪮   ᫠, ਩  .    
த⢮  ⮣, ⮫쪮 ⮡    蠭 릨,  ⥡. 
 㤥 ᫠,  㤥  ࠢ.
 㯨  ࠦ.  ,  .  
⮬,  襫 ४  ,  , ࠢ .  
  猪 ⠭ ᪠ 室.   ⮢  ਭ 
ࠦ,   ᬨ  ᮢ襭  ᯮᮡ ਭ 
 ⥫.   ᢮ .   ࠧࠫ!   㬠 , 
থ  ᬮ ᬨ  ⢮ ᢮ 頦.   
 諮.  १ 㤠ਫ    ॡ  ⮢  㦥 楯 
  ਢ,  ᭮ 猪  .   ⮫쪮 
⮣,   ᤥ 믠. 모 﫨  ᪫ .  
᪠ , 㤠 , ⮡ ⨢ ᪮ .  ࢠ  
 ,   㦨  .  堫,  롨  
ᨫ.    ४ .    ᬮ ᪠,   ࠫ  
⭮,     ࠫ,  ⮫쪮 뢠 ᥡ. ,   
騩   ...    祫.   㪨 
ࠧ뢠  ,    㦥  뫮 ᨫ ᤥন 祫.
- 祬    㡨 ?
-  ... ୮, ⮬,  ᨫ   㡨 
ᨫ쭮,   ⮫쪮  ,     ⠭.
  諨  ய,   祫.    㣠  
   祬  ਫ.
   室稩 ᪠  ᠬ 祫-. ࠭  
᭨  ⮩ . 祬?    ⢥.   த 
ᥭ.  뢠 ⨭  ᫮. 堫    
⮨.  म ⮫쪮  ਫ  ⮬,  த  . 
    ᠤ, ॢ த楢  ᠬ ઠ.   
  室 ᮡ .  ⠨.    , ᪮쪮  
 .      . 릣 , ᥪ .  
⮩  ᯥ.  㤠,  ⠬    . 쪮   ,  
஢     嫠. ⠫ த ᮡ  㤮  
.   த 㦨 﫠 室.  ﬨ  㧭 
 㦨   म.   ᥣ-,      
ਪ  :
-  !
ॢ ਪ ᫮ .  ⥬  ᢥ⨫ 㣠 
.   , ᪠,   譠. 㦨  
஢, 嬠     .   த᪮ 
㦨.
 襫    ࠧ 㢨 ࠣ.  﫠 ६.  
,   뫮 㤠筮 .    ᥡ  , 
  , ஡   ᨫ   ।.   
,  १ ⥡.  ࠫ   㣨,  , 
ᥢ訩  ⠤.    ,   ᥣ,  ஦   ⮣ 
.  ⨬   . 쪮    ᨫ ,  㣮 - 
. ࠣ . 쪮 㦥 ५ 砫   ᯨ. ,   
⢮ ,   祣  ⢮     .  ᥪ 
㤥   㪥   嫥㫠 ஢.  㤠-   ⨬ 
㯨 .  㫠  ⭮ , ᥩ   㯠  
  ᠬ ᥡ,   ,   祫  ᥣ  ⮫쪮 
祫. ࠢ ᫥ ᨫ,  砫, 砫  . 
蠢 ,   襫     .
   த 諨  ᭮ ⠫,  
뫮   ,  ᬥ ᮥ 冷   楯 
  .



